发布日期：2002-02-04
更新日期：2002-02-05

受影响系统：

MRTG Multi Router Traffic Grapher CGI 2.9.17-unix
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP6a
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP6
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP5
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP4
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP3
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP2
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP1
    - Microsoft Windows NT 4.0
    - Microsoft Windows 2000 SP3
    - Microsoft Windows 2000 Server SP2
    - Microsoft Windows 2000 Server SP1
    - Unix系统  
MRTG Multi Router Traffic Grapher CGI 2.9.17-win32
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP6a
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP6
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP5
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP4
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP3
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP2
    - Microsoft Windows NT 4.0 SP1
    - Microsoft Windows NT 4.0
    - Microsoft Windows 2000 SP3
    - Microsoft Windows 2000 Server SP2
    - Microsoft Windows 2000 Server SP1

描述：

---

BUGTRAQ  ID: 4017
CVE(CAN) ID: CVE-2002-0232

多路由器流量图示（Multi Router Traffic Grapher）是一个监视网络节点上流量的软件。MRTG生成包含GIF动画的HTML页面来表示出一个当时网络流量的图示。

MRTG CGI程序实现上存在输入验证错误，远程攻击者可以利用这个漏洞浏览主机上任意有权限读取的文件。

问题在于MRTG的一些CGI脚本未对用户输入做充分的过滤，远程攻击者通过在输入里插入“../”字串可以遍历主机上的目录，读取任意Web进程有权限读取的文件。受此漏洞影响的脚本程序有mrtg.cgi、traffic.cgi、14all-1.1.cgi和14all.cgi，它们都有使用“cfg”变量，例如http://somehost/mrtg.cgi?cfg=../../../../../../../../etc/passwd。

<*来源：UkR-XblP （cuctema@ok.ru）
  
  链接：http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2002-01/0399.html
        http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2002-01/0407.html
*>

建议：

---

临时解决方法：

如果您不能立刻安装补丁或者升级，NSFOCUS建议您采取以下措施以降低威胁：

* sj@datanet.hu 提供了如下的修补方案：

在脚本里'$q = new CGI;' 语句后加入以下的过滤语句：

my $SECMSG = 'Pliz dont hekk us\n";

if(!defined $q->param('cfg')){ die "missing cfg file\n"; }
my $xx = $q->param('cfg');

if($xx =~ /\.\.|\/\/|\.\//){ die $SECMSG; }
if($xx =~ tr/a-zA-Z0-9_\-//dc){ die $SECMSG; }

厂商补丁：

MRTG
----
目前厂商还没有提供补丁或者升级程序，我们建议使用此软件的用户随时关注厂商的主页以获取最新版本：

http://www.mrtg.org

浏览次数：4440
严重程度：0（网友投票）